数年ごとに内部研修講師として、お招きをいただいております。今回はいつもの場所ではなく、朝潮橋駅から歩いて数分の近隣地区センターにて、市岡日本語教室の「春季研修」の講師を務めてきました。夕方から降り出した雨の中４０人近くのスタッフが集まっていただきました。
テーマ：在住外国人を支援する心得 ／ 日本語文法を再考する〜暗記じゃないよ分析だよ〜 前半の３０分は地域日本語学習支援教室で活動していく上での心得を、最近の外国人の動向と絡めてお話さした。後半は「日本語文法」。とかく難しく考えがちです・・・すでに存在する理論を暗記をして学習者に伝えるのではなく、例文を分析すること、学習者の認知レベルに合う内容で例文を提供することを学習しました。
これから暖かくなるにつれて、学習者が増えると思いますが、できることを地道に続けていってほしいですね！まずは、足元の多文化に目を向けよう。
